公共交通機関を利用されるお客様がより快適に旅を楽しんでいただけるよう、ホテルと最寄り駅を結ぶ無料送迎サービスの運行を実施しております。 To make travel more comfortable and enjoyable for guests using public transportation, we operate a free shuttle service between the hotel and the nearest train station. ＊事前予約制です。 ＊Advance reservations are required. ＊事前予約がない場合は運行いたしません。 ＊If there is no advance reservation, the bus will not be operated. ＊予約状況によってはお受けできない可能性がございます。あらかじめご了承ください。 ＊Please note that we may not be able to accept reservations depending on the reservation status. Please understand this in advance. |